Fünf Wörter Polnisch009

41. Im Eifer des Gefechts – w ferworze walki

BabyB ließ sich von sich selbst mitreißen.

42. Haferbrei – owsianka

Beim Porridge essen.

43. Befriedung – pacyfikacja

Aus meiner heutigen Timeline:

Ende des Monats fahre ich für ein paar Tage nach Warschau. Ich bin gespannt, wie es wird. Und [], wie es ist. Mir fehlt das Wort. Vielleicht finde ich noch eins.

44. Krake – ośmiornica

Aus einem Kinderbuch. Wir waren heute in der Bücherhalle. Da gab es auch polnische Kinderbücher. Hurra.

45. gründliche Überlegungen – dywagacja

Mitunter auch pejorativ Weitschweifigkeit. Wurde mir hier genannt, da ich länger als erwartet an diesem Blogpost saß.

Ich merke, dass der digitale Zettelkasten dazu führt, dass ich genau einmal am Tag neue Vokabeln eintrage und sonst kaum dran denke. Also doch wieder Karteikärtchen in die Jackentasche. Seit dem Umzug weiß ich nicht mehr, wo die Karteikärtchen sind. Ein schöner Grund ein Papeteriefachgeschäft aufzusuchen. Falls es noch welche gibt. Bei den Videotheken scheine ich die letzte verpasst zu haben.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s