Fünf Wörter Polnisch 022

106. klebrig – klejący BabyB begutachtete den Hocker, auf dem sie am Vorabend eine Mandarine ausgedrückt hatte. Ja, klebrig. So richtig. (Als ich dann klejący las, fiel mir ein, das hab ich schon mal gelernt. Vor Jahren.) 107. fliegend – latający Immerhin ein paar Seiten habe ich heute in der Polnischen Geschichte des 20. Jahrhunderts vorgelesen. Unter anderem… Fünf Wörter Polnisch 022 weiterlesen

Fünf Wörter Polnisch 021

101. entsprechend – stosowny Doch, aus diesem Schlafanzug ist BabyB nun herausgewachsen. Wir brauchen einen neuen, entsprechend größeren. 102. weggenommene Gebiete – ziemie zabrane Zur Vorbereitung auf die kleine Reise nach Warschau habe ich angefangen die Geschichte Polens im 20. Jahrhundert von Włodzimierz Borodziej zu lesen. (Ob ich vierhundert Seiten in fünf Tagen lese? Zweifel sind wohl… Fünf Wörter Polnisch 021 weiterlesen

Fünf Wörter Polnisch 020

96. Lügnerin – kłamczucha Heute zog BabyB das Büchlein Kłamczucha von Jan Brzechwa aus dem Regal, gab es mir und schaute mich erwartungsvoll an. Also hab ich es vorgelesen und mich darüber amüsiert, dass ich nicht mal den Titel verstehe. (Daran schließt sich die Frage an: trage ich mir das jetzt bei Goodreads als gelesenes Buch… Fünf Wörter Polnisch 020 weiterlesen

Fünf Wörter Polnisch 019

91. überstehen – przetrzymać Diese Woche hat es in sich. Zwei arbeitende Eltern. Kein Kindergarten. (Geht erst in zwei Wochen los.) Immer ein Eltern mit BabyB, das andere Eltern arbeitet. Dann also nacheinander. Das ergibt fragmentierte Tage. Und der Chat wird wichtiger. Noch wichtiger. Ohne ginge es nicht. (Vielleicht doch, aber es fühlt sich nicht so… Fünf Wörter Polnisch 019 weiterlesen

Fünf Wörter Polnisch 018

Moin, heute soll es schnell gehen, bald klingelt schon wieder der Wecker. 86. Schürze – fartuch Heute Morgen (Ja, ein Wochentag, aber der heutige Tag (und die zwei nächsten) sind im Hause B. nicht so organisiert, wie andere Tage.) beim Spielen in der Küche in der Küche (Ja, das soll so: BabyB bekam zum Geburtstag… Fünf Wörter Polnisch 018 weiterlesen